El proyecto de catalogación de manuscritos árabes financiado por la cooperación española participa en la feria del libro de Beirut
Madrid/Beirut, 27 de octubre de 2009.- El stand de Beirut Capital Mundial del Libro en la Feria del Libro francófono de la ciudad libanesa tuvo ayer como protagonista el proyecto de catalogación de manuscritos árabes financiado por la cooperación española e impulsado por la ONG AIDA, Ayuda, Intercambio y Desarrollo, que busca promover el diálogo de civilizaciones.
Los libaneses pudieron conocer de primera mano el proyecto “promoción del diálogo de civilizaciones mediante el intercambio y la difusión de un patrimonio común” en la Feria del Libro Francófono que se celebra en Beirut del 23 de octubre al 1 de noviembre. El espacio en la feria fue cedido por Beirut Capital del Mundo, organismo creado por el Ministerio de Cultura libanés para organizar los eventos relacionados con esta iniciativa de la UNESCO. En él, además de presentar el proyecto y facilitar información a los visitantes, se presentaron una selección de 14 fotos del proyecto obra del fotógrafo Ferrán Quevedo, quien colabora con la iniciativa. Manuscritos árabes El proyecto, cofinanciado por la AECID, da a conocer y resalta los intensos intercambios pacíficos operados en diferentes áreas de la cultura (filosofía, ciencias exactas, medicina, religión, etc.) entre ilustrados de distintas comunidades confesionales del Líbano, independientemente de las creencias de cada uno, como vector de paz y de respeto mutuo entre los pueblos, a través del estudio y conocimiento de obras todavía ocultas entre miles de manuscritos árabes existentes en las distintas bibliotecas libanesas, la gran mayoría de ellos aún sin catalogar. Consiste en la realización de un programa de formación continua en técnicas de codicología y catalogación moderna de manuscritos árabes dirigido a bibliotecarios e investigadores libaneses, la catalogación de un elenco de manuscritos árabes y la publicación de un libro-catálogo ilustrado sobre estos manuscritos con un estudio introductorio de las bibliotecas en las que se encuentran depositados. Estas acciones serán acompañadas por un simposio internacional y una exposición.
Para más información:
http://www.ong-aida.org
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
tel: 0034. 914116847 | 
